« 声の出演 | トップページ | The Shop On Blossom Street »

2007-03-26

DVDトレーニングの効果

ミセス・ダウト”の映画DVDトレーニングが、とりあえず最後まで一通り終わりました。

平日はあまりまとまった時間が取れなかったこともあり、週末に集中して行なうことが多く、ここまで約1ヶ月かかりました。

トレーニング方法にもだんだん慣れてきて、それぞれのシーンで4つのパターンで音声・字幕を観たあとに、スクリプトを音読することが楽しくなりました。

なるべく本物に近づけるように感情を込めて音読するのですが、これを集中して行なうと、そのあとの聞き取りが楽になる気がします。

せっかく終わったので、試しに字幕無しの英語音声のみで、最初から最後まで止めずに通して観てみました。

やはりトレーニング前と比べて聞き取りの精度が格段に上がっており、大げさですが英語音声のみで観ていることを忘れるくらい、ストーリーに没頭できました。

通しで2時間あるのですが、夢中になって観ているうちに、あっという間に終わってしまった感じすらしました。

では、100%セリフが聞き取れたかというと、正直まだそこまでのレベルには達していません。

トレーニングで繰り返し観たおかげで、ここのセリフはこういう内容なんだよな、ということは知っていても、スピードについていけず聞き逃したシーンがいくつかありました。

しかし、かなり長いセリフで、以前だったら到底聞き取れなかったものが、はっきり明瞭に、意味上の区切りとともに、スッと頭に入ってくると気持ちいいものです。

また通して観て、今度は聞き取れないシーンで止めて、その場所を集中して聞き込むことで、聞き取りの精度をもう少し上げてみたいと思っています。

英語ブログランキングに参加しています。
よろしかったらクリックお願いします。

|

« 声の出演 | トップページ | The Shop On Blossom Street »

「英語」カテゴリの記事

コメント

はじめまして。
30代、OLのひよとい言います。
shooさんのブログ、何度か拝見してました。
私も30代になってから英語の勉強を始めました。
飽きずに楽しくやりたくてDVDで「FRIENDS」を教材にやってましたが、私のレベルでは教材ではなく鑑賞用になってしまい、勉強法を改めようって思って、「英語上達完全マップ」のサイトを読みまくり、私もこれに従ってこれから進めていこうと決めました。
また、勝手ながらお気に入りに登録させて頂きました。
同じ方法で勉強されてる方は、私の手本になります!
また遊びに来ますね。よろしくお願いします。

投稿: ひよ | 2007-03-31 08:47

>ひよさん
はじめまして。
ブログ読ませていただきました。

英語上達完全マップにしたがって、トレーニングを続けていけば必ず力はついてきます。
最初のうちは、メインのトレーニングと教材を絞って取り組んでいくことをオススメします。

また、現在発音トレーニングを並行して行なっているとのことで、これは重要です。
ほとんどのトレーニングで必ず音読は必要になりますが、折にふれ自分で発音チェックをしたほうがいいと思います。録音してチェックできればベターです。

また、こちらからもリンクを張りました。
これからもどうぞよろしくお願いします。

投稿: shoo | 2007-04-01 19:22

はじめまして、こんにちは。
リンクを辿ってお伺いしました。

ブログ拝見させていただきました。
僕は1年間海外で生活していましたが、
英語の方はさっぱりです・・・
でも毎日何かしらDVDの映画を借りて
ヒアリングして何とか耳に馴染むようにしています。

それと、先日オーストラリアで生活した
1年間のワーホリ経験をまとめたHPを作りました。

リンクしていただけるブログさんを探していますので、
気に入っていただけたらリンクしていただけませんか?

既にブログを以下URLで紹介させていただいておりますので、
http://australiawh.1overseas.com/link11.html
勝手に困るという場合は、その旨お知らせください。

もし、リンクしていただけるようでしたら、
タイトル : ワーキングホリデーでオーストラリア
URL : http://australiawh.1overseas.com/
以上でよろしくお願いいたします。

突然のメールで大変失礼いたしました。

「ワーキングホリデーでオーストラリア」
管理人:とも

投稿: とも | 2007-04-01 19:37

>ともさん
はじめまして。
HP拝見いたしました。
実体験に基づいており、非常に中身が濃いですね。
失敗談なども隠さず書かれており、ワーホリで渡豪しようと思う方にはとても参考になると思います。
リンクいたしましたので、これからもよろしくお願いいたします。

投稿: shoo | 2007-04-03 00:12

こんにちは。

突然の失礼なメールにも関わらずリンクしていただきありがとうございました!

もっともっと充実させていくつもりですので、
今後ともよろしくお願いいたします。

とも

投稿: とも | 2007-04-03 04:30

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 声の出演 | トップページ | The Shop On Blossom Street »